Dienstag, 27. März 2012

ZDF lügt weiter über Ahmadinedschad

ZDF lügt weiter über Ahmadinedschad:
Kein Satz wird so häufig mit dem amtierenden Präsidenten Irans, Mahmud Ahmadinedschad, assoziiert wie dieser: Israel muss von der Landkarte radiert werden – Israel must be wiped off the map. Das Problem ist nur – er hat diesen Satz nie gesagt. Ahmadinedschad hat die Worte für “map” und “wipe off” nie benutzt. Die persische Originalversion von Ahmadinedschads Äußerungen über Israel ist weit weniger martialisch als die Übersetzung, die verschiedene Agenturen verbreitet haben und die wiederum auf der englischen Übersetzung des persischen Originals beruht.
lesenZDF zensiert Ahmadinedschad und Aufdecker-Kommentare auf Youtube

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen